„Zamigaj Moniuszkę” to nowy projekt Teatru Wielkiego im. Stanisława Moniuszki w Poznaniu, który ma na celu pokazanie, że do opery można zaprosić także „nieoczywistą” na pierwszy rzut oka publiczność i odnaleźć płaszczyznę porozumienia między światem muzyki a światem ciszy.

Głównym założeniem projektu jest przede wszystkim przełamywanie stereotypów – z jednej strony instytucji przeznaczonej jedynie dla wąskiego grona odbiorców, z drugiej – osoby niesłyszące też mogą znaleźć swoje miejsce w operze. Projekt „Zamigaj Moniuszkę” ma formułę partycypacyjną, a jego celem jest przybliżenie osobom głuchym dorobku S. Moniuszki poprzez udostępnienie nagrania spektaklu „Paria” z tłumaczeniem migowym, zapoznanie z historią Teatru Wielkiego (film z tłumaczeniem migowym), ze specyfiką opery (Meet and Greet), lekcje z podstaw jęz. migowego dla pracowników, a także wspólne – głuchych i pracowników – warsztaty, których efektem będzie teledysk z miganą wersją jednej z pieśni Moniuszki.

Partnerzy w realizacji projektu:

• Towarzystwo Tłumaczy i Wykładowców Języka Migowego „GEST”
• Ośrodek Szkolno-Wychowawczy dla Dzieci Niesłyszących w Poznaniu
• Specjalny Ośrodek Szkolno-Wychowawczy Nr 2 im. Plutonu Głuchoniemych AK dla Dzieci i Młodzieży Słabosłyszącej i Niesłyszącej w Kaliszu
• Szkoła dla Dzieci Słabosłyszących i Niesłyszących działająca przy Specjalnym Ośrodku Szkolno-Wychowawczy im. Franciszka Ratajczaka w Rydzynie

Więcej na: https://opera.poznan.pl/pl/zamigaj-moniuszke

mat. organizatora