Cinema City od 20 marca zaprasza najmłodszych widzów z Ukrainy na filmy animowane w języku ukraińskim. Pokazy dla nich i ich opiekunów będą bezpłatne, a dzieci dodatkowo otrzymają przekąski na seans w prezencie.

Pierwsze tytuły to bajki Tom&Jerry oraz Uprowadzona księżniczka, które prezentowane będą w 21 kinach Cinema City w 13 miastach. Bezpłatne bilety można odbierać w kasach biletowych, nie są dostępne w systemie rezerwacji online.

Filmy prezentowane będą w kinach:

Warszawa: Cinema City Arkadia, Cinema City Galeria Mokotów, Cinema City Promenada, Cinema City Sadyba, Cinema City Bemowo, Cinema City Białołęka Galeria Północna, Cinema City Janki, Kraków:  Cinema City Bonarka, Cinema City Zakopianka, Wrocław:  Cinema City Wroclavia, Cinema City Korona, Poznań: Cinema City Kinepolis, Łódź: Cinema City Manufaktura, Bydgoszcz: Cinema City, Gliwice: Cinema City, Katowice: Cinema City Punkt 44, Toruń: Cinema City CD, Lublin: Cinema City Plaza, Bielsko-Biała: Cinema City, Bytom: Cinema City, Częstochowa: Cinema City Jurajska.

Dokładny repertuar dostępny jest na www.cinema-city.pl 

Uprowadzona księżniczka – ukraińska baśń animowana o miłości między księżniczką Miłką a Remikiem, skromnym wędrowcem, którzy od pierwszego wejrzenia wiedzą, że są dla siebie stworzeni. Ich szczęście szybko jednak mąci podstępny plan złego czarownika, który pragnąc zdobyć nieśmiertelność porywa Miłkę. Wierzy, że pomoże mu ona w pewnym czarnoksięskim magicznym rytuale. Remik wraz z kompanią zwariowanych zwierzaków, rusza ukochanej z odsieczą. Film wyreżyserował Oleg Malamuzh, a scenariusz napisał Yaroslav Voytseshek. Film dostępny jest dzięki uprzejmości dystrybutora filmu firmy Monolith.

Tom&Jerry – znana i lubiana przez dzieci na całym świecie animowana historia o przygodach pary tytułowych bohaterów. Gdy Jerry obiera sobie za mieszkanie najlepszy hotel w Nowym Jorku w przeddzień mającego się tam odbyć wesela, zdesperowana organizatorka wesela zatrudnia Toma w celu pozbycia się gryzonia. Istna bitwa między kotem a myszą, do której dochodzi, może jednak zrujnować jej karierę, ceremonię, a być może nawet sam hotel.

Безкоштовні кінопокази українською мовою для дітей у Cinema City

З 20 березня "Cinema City" запрошує наймолодших глядачів з України на перегляд анімаційних фільмів українською мовою. Кіноперегляд для дітей та їх опікунів буде безкоштовним, а діти також отримають маленький подарунок – снеки для приємного перегляду фільму. Першими на екранах з'являться – "Том і Джеррі" та "Викрадена принцеса", які будуть представлені у 21 кінотеатрі "Cinema City" у 13 містах. Безкоштовні квитки можна отримати лише в касах, вони недоступні у системі онлайн-бронювання.

Фільми буде представлено в кінотеатрах:
ВАРШАВА: Cinema City Arkadia, Cinema City Galeria Mokotów, Cinema City Promenada, Cinema City Sadyba, Cinema City Bemowo, Cinema City Białołęka Galeria Północna, Cinema City Janki.

КРАКІВ: Cinema City Bonarka, Cinema City Zakopianka. ВРОЦЛАВ: Cinema City Wroclavia, Cinema City Korona. ПОЗНАНЬ: Cinema City Kinepolis. ЛОДЗЬ: Cinema City Manufaktura. БИДГОЩЬ: Cinema City.

ГЛІВІЦЕ: Cinema City. КАТОВІЦЕ: Cinema City Punkt 44. ТОРУНЬ: Cinema City CD. ЛЮБЛІН: Cinema City Plaza. Б'ЄЛЬСЬКО-б'ЯЛА: Cinema City. БИТОМ: Cinema City. ЧЕНСТОХОВА: Cinema City Jurajska.

З точним репертуаром можна ознайомитись на сайті www.cinema-city.pl 
Викрадена принцеса – українська анімаційна казка про кохання між принцесою Мілкою та Реміком, скромним мандрівником, який з першого погляду розуміє, що вони створені одне для одного. Проте їхнє щастя невдовзі порушує підступний план злого чаклуна, який викрадає Мілку, щоб здобути безсмертя. Він вірить, що вона допоможе йому у чаклунському магічному ритуалі. Ремік разом із своєю компанією шалених тварин вирушає рятувати свою кохану. Режисер фільму – Олег Маламуж, сценарій – Ярослав Войцешек. Фільм доступний для перегляду завдяки дистриб'ютору фільму – компанії Monolith.
Tom&Jerry – відома і улюблена дітьми всього світу анімаційна історія про пригоди пари головних героїв. Коли Джеррі вибирає жити в найкращому готелі Нью-Йорка напередодні весілля, яке відбудеться там, відчайдушна весільний організатор наймає Тома, щоб він позбувся гризуна. Справжня битва, що відбувається між Томом та Джеррі, може зруйнувати її кар’єру, церемонію і, можливо, навіть сам готель.

Kontakt dla mediów:

Marta Trzepla
Biuro prasowe Cinema City
tel.: +48 609 051 919
marta.trzepla@mondaygroup.pl

Michał Kosmaczewski
Biuro prasowe Cinema City
tel.: +48 534 833 250
michal.kosmaczewski@mondaygroup.pl

CINEMA CITY

Cinema City Poland, należy do grupy Cineworld, która jest jedną z największych sieci na rynku rozrywki. Cineworld obejmuje 10 krajów: Polskę, Wielką Brytanię, Irlandię, Izrael, Węgry, Czechy, Bułgarię, Rumunię, Słowację oraz Stany Zjednoczone. Łącznie spółka prowadzi 790 kin z dostępnymi ponad 9,5 tys. salami kinowymi. W Polsce posiada 34 kina. Jako lider innowacyjnych technologii stosowanych w branży kinowej, Cinema City wprowadziło do Polski najnowsze rozwiązania udostępniając widzom 5 kin IMAX®, 6 sal 4DX®, 4 sale z nagłośnieniem Dolby Atmos® oraz salę ScreenX. Te przełomowe technologie pozwalają na nową jakość przeżyć kinowych, z wykorzystaniem wszystkich zmysłów i najgorętszych hollywoodzkich tytułów filmowych. Cinema City jako pierwsza i jedyna sieć kin w Polsce oferuje swoim klientom roczny abonament - Cinema City Unlimited – który umożliwia nieograniczony dostęp do filmowych hitów. Cinema City prowadzi także sprzedaż reklam w kinach za pośrednictwem New Age Media oraz dystrybucję filmów poprzez Forum Film, spółki zależne. Cineworld jest jedną z najszybciej rosnących sieci kin. Więcej informacji na www.cinema-city.pl