Warszawa

Spotkajmy się w Warszawie! Integracja polsko-ukraińska z historią w tle [PL/UA]

Spotkajmy się w Warszawie! Integracja polsko-ukraińska z historią w tle [PL/UA]

Fundacja dziecięcy Uniwersytet Ciekawej Historii we współpracy z Funduszem Narodów Zjednoczonych na Rzecz Dzieci (UNICEF) w ramach projektu Wspólne Lato w Warszawie zaprasza dzieci i młodzież z rodzin polskich i ukraińskich do wspólnego poznawania historii Warszawy, do wspólnej zabawy podczas gier, warsztatów i podchodów, do nawiązywania znajomości, integracji oraz uczenia się języka zarówno polskiego jak i ukraińskiego.

 

Przygotowaliśmy dla Was kilka różnych cykli zajęć:

 

1.TU WARSZAWA – WEJDŹ DO GRY

Zapraszamy dzieci w wieku od 10 lat wraz z rodzicami oraz młodzież do udziału w dwudniowych zajęciach. Pierwsze spotkanie: Najpierw czeka na Was GRA TERENOWA a właściwie super aktywny spacer po Starówce, z opowieściami przybliżającymi historię Warszawy: książąt, królów, ale też wynalazców, artystów i innych bohaterów historii miasta. Wyzwaniem dla Was będzie rozwiazywanie zadań, odgadywanie zagadek, współpraca w grupie. Poznacie mnóstwo ciekawostek związanych z Warszawą, odkryjecie tajemnice Starego Miasta. Podczas spaceru czekać będą na Was liczne niespodzianki. Drugie spotkanie: Kolejnego dnia zaprosimy Was do sal BUDYNKU PASTY, gdzie zagramy w grę w stylu RPG, tylko nie na komputerze, a w rzeczywistym świecie. Wcielicie się w kupca, cyrulika, rycerza. Czy do zadań, jakie będą do wykonania w poszczególnych rundach podejdziecie brawurowo czy zachowawczo? Czy będziecie grać va banque czy Wasza strategia będzie ostrożna i pełna namysłu? Kto wygra? I jaka nagroda przypadnie zwycięzcy? Na wszystkie te pytania otrzymamy odpowiedź w toku zabawy.

 

Terminy: 15.07.2022 - STARÓWKA godz. 10.00 -12.00 i PASTa – godz 12.30 – 14.30 – ŁĄCZNIE 4,5 godziny zajęć 16.07.2022 – STARÓWKA 13.00 – 15.00 i 17.07.2022 - PASTa – godzina 11.00 – 13.00 16.07.2022 - STARÓWKA godzina 15.30 -17.30 i 17.07.2022 - PASTa – godzina 13.30 – 15.30 31.07.2022 - STARÓWKA godz. 10.00 -12.00 i PASTa – godz 12.30 – 14.30 – ŁĄCZNIE 4,5 godziny zajęć 17.08.2022 - STARÓWKA godzina 10.00 -12.00 i 18.08.2022 - PASTa – godzina 10.00 – 12.00 17.08.2022 - STARÓWKA godzina 12.30 -14.30 i 18.08.2022 - PASTa – godzina 12.30 – 14.30

 

2. PRZEZ ŻOŁĄDEK DO SERCA

Zapraszamy dzieci w wieku od 10 lat wraz z rodzicami oraz młodzież do udziału w trzydniowych zajęciach o jedzeniu, gotowaniu i historii. Pierwsze spotkanie to wycieczka szlakiem znanej wytwórni czekolady - Wedla i nie tylko - poznajemy kultowe warszawskie słodycze bawiąc się w podchody na warszawskiej Pradze w okolicach Fabryki Wedla. Poczujemy klimat dzielnicy, poznamy jej zakamarki i sekretne zaułki, odwiedzimy pijalnię czekolady, ale przede wszystkim przez 2 godziny będziemy rozmawiać o słodkościach. Mniam, mniam Drugie spotkanie to wyprawa do Wilanowa i udział w warsztatach związanych z kuchnią staropolską w Muzeum w Wilanowie. Sam pałac i jego ogród to już uczta dla ducha. A my nie tylko poznamy to piękne muzeum, ale dowiemy się też, co jadał król, kto mu gotował, czy miał swoje ulubione dania i jak często wyprawiał uczy oraz czym podejmował gości. Trzecie spotkanie nosi tytuł Kuchenne tajemnice i jest to pokój zagadek o tematyce związanej z przygotowywaniem i serwowaniem posiłków. Waszym zadaniem będzie rozwiązanie serii zadań, aby skompletować zestaw produktów spożywczych i kuchennych przyrządów a następnie stworzenie polskich i ukraińskich potraw. Przy okazji poznacie przysłowia związane z jedzeniem; nazwy produktów spożywczych a także słowa i wyrażenia związane z poczęstunkiem. Po zajęciach zaś zaplanowana jest wspólna biesiada!

 

Terminy: 16.08.2022 Wilanów godz. 10.00 i 19.08.2022 Wedel godz.12.00 i 3.09.2022 Pokój Zagadek godz.11.00 24.08.2022 Pokój Zagadek godz.11.00 i 25.08.2022 Wedel godz.12.00 i 26.08.2022 Wilanów godz. 13.00 29.08.2022 Pokój Zagadek godz.11.00 i 30.08.2022 Wilanów godz. 10.00 i 10.09.2022 Wedel godz.12.00 3.ŚPIEWAĆ KAŻDY MOŻE… PO POLSKU I PO UKRAIŃSKU Integracyjne warsztaty z podkładem muzycznym – w trakcie warsztatów poznamy piosenki i te, które występują w obu wersjach językowych (np. Sokoły, Hucułka Ksenia czyli polska Góralka Halka) jak i zupełnie różne, charakterystyczne dla obu krajów. Będziecie mogli zapoznać się z tekstem, z tłumaczeniem i tak od serca sobie pośpiewać.

 

Dodatkowo przeprowadzone zostaną proste zabawy językowe, poznawanie nowych słów w obu językach. A na koniec może uda nam się zrobić koncert Terminy: Soboty: 1, 8, 15, 22.10; 5, 19, 26.11 oraz 3.12. 2022 godzina 14.00 – 16.00 ZAJĘCIA SĄ BEZPŁATNE, OBOWIĄZKUJĄ ZAPISY na projekty@duch.edu.pl FUNDACJA DZIECIĘCY UNIWERSYTET CIEKAWEJ HISTORII KRS 0000445074 / NIP 1231274933 / www.duch.edu.pl Zajęcia są przeznaczone dla dzieci i młodzieży polskiej i ukraińskiej, zapraszamy także chętnych opiekunów.

 

Wszystkie materiały zostaną przygotowane w dwóch wersjach językowych. Na wszystkich zajęciach będzie obecny tłumacz. Kolejne zajęcia WRZESIEŃ – GRUDZIEŃ 2022 Więcej informacji w języku polskim i ukraińskim: projekty@duch.edu.pl Tel – tylko w języku polskim: 692 981 43 DZIECIĘCY UNIWERSYTET CIEKAWEJ HISTORII to Pierwszy w Polsce historyczny uniwersytet dla dzieci. Tu wiedza z zakresu historii Polski i świata przekazywana jest w sposób niekonwencjonalny i nowoczesny. Absolwenci DUCHa lepiej rozumieją teraźniejszość, wyciągają wnioski, analizują, kojarzą fakty, potrafią myśleć krytycznie. Są tolerancyjni i otwarci. Znajomość historii potrafią wykorzystać w wielu dziedzinach życia. Sprawdź nasze aktualne projekty. Historia nie jest zmorą! www.duch.edu.pl

 

Зустрінемось у Варшаві! Інтеграція польськ-українська + Цікава історія
Дитячий Університет Цікавої Історії запрошує дітей та молодь із польських та
українських родин разом пізнавати історію Варшави, весело проводити час з іграми, майстер-класами та квестами, знайти нових друзів, інтегруватися та вивчати разом польську й українську мови.


Ми підготували для вас кілька різноманітних циклів занять:
1.ЦЕ ВАРШАВА. ЗІГРАЄМО
Запрошуємо дітей віком від 10 років з батьками, а також молодь (14-21 рік) до дводенних занять, де ми знайомитимемось із містом та людьми через гру.
Перша зустріч: захоплююча подорож в минуле із розповідями про життя князів і королів, а також видатних польських науковців, митців, громадських діячів, яка відбудеться на вулицях Старого Міста Варшави. Жодних нудних екскурсій: на учасників чекає справжній квест по місту та командні ігри з новими друзями. Прогулянка відбуватиметься у змішаних польськоукраїнських групах, тож учасники й учасниці як з Польщі, так і з України дізнаються багато цікавого про Варшаву, а також весело і з користю проведуть час.


Друга зустріч: відбудеться рівно за два тижні, у будинку PAST, де на учасників чекатиме справжня РПГ, але не на екрані комп’ютера, а в реальному житті. Кожен і кожна зможуть на кілька годин перевтілитись у мешканців старої Варшави - купців, вельмож, лицарів, торговців, цирульників. Розібратись в сюжеті і правилах гри допоможе презентація (двома мовами, українською та польською), а також фасилітатори і перекладачі, які супроводжуватимуть процес.


Дати:
15.07.2022 - Старе місто 10.00 -12.00 i PAST – 12.30 – 14.30 – РАЗОМ 4,5 години занять
16.07.2022 – Старе місто 13.00 – 15.00 i 17.07.2022 - PAST – 11.00 – 13.00
16.07.2022 - Старе місто 15.30 -17.30 i 17.07.2022 - PAST – 13.30 – 15.30
31.07.2022 - Старе місто 10.00 -12.00 i PAST – 12.30 – 14.30 – РАЗОМ 4,5 години занять
17.08.2022 - Старе місто 10.00 -12.00 i 18.08.2022 - PAST – 10.00 – 12.00
17.08.2022 - Старе місто 12.30 -14.30 i 18.08.2022 - PAST – 12.30 – 14.30

 

Polecamy

Więcej z działu: Wiadomości lokalne

Warto zobaczyć