Kiedy Miranda i Syrsa wyruszyły śladem Iberis, nie mogły spodziewać się dokąd doprowadzi ich ten trop. Niczego nieświadome zbierają siły do dalszych poszukiwań źrenicy oka. Obie próbują pogodzić się też ze stratą, jaką była śmierć Lydii. Odpoczynek wśród mieszkańców zachodniego regionu przerywa aresztowanie Mirandy przez żołnierki królowej. W mieście pełnym pięknych, różnobarwnych pereł bohaterka ma zostać przesłuchana. Kto stoi za jej oskarżeniem? Czy tak skończą się próby odnalezienia legendarnej perły, ukrywającej pragnienia wszystkich, którzy jej poszukują?
Odważna poławiaczka i równie silna zaklinaczka pereł będą musiały wyruszyć w ostatnią podróż. W królewskiej siedzibie wszystkie tajemnice zostaną wyjawione. Bohaterki poznają prawdziwą tożsamość Iberis, jeszcze bardziej uwierzą w legendy o perle i wyznaczą sobie ostateczny cel - zniszczyć owoc morskiej głębi, za którym gnają pokolenia mieszkańców wszystkich krain.
Pożegnania bywają trudne, szczególnie z tak wyjątkową serią, jaką jest “Legenda o źrenicy oka”. Karin Erlandsson stworzyła cykl z odrobiną magii i baśniowości. Dodała do tego olbrzymie pokłady siły, które towarzyszą bohaterkom. Niestrudzone przebiegiem misji dziewczyny dodają siły czytelniczkom w różnym wieku (choć i chłopcy przepadną w tych przygodach bez reszty!). Wartka akcja skrywa jednak drugie, pełne wrażliwości dno. Ta seria opowiada o pokonywaniu przeciwności losu, przyjaźni i pragnieniach, które nie zawsze łatwo zrozumieć. W symbolice perły ukryte zostały różne odcienie ludzkich serc. Chociaż ta misja się kończy, a jej młodzi obserwatorzy poznają finalne rozstrzygnięcie, to jedno jest pewne - najnowsza część jest godnym i spektakularnym rozwiązaniem na finał.