Moja siostra jest super to tłumaczenie książki z języka francuskiego przez Zofię Pająk.
Jak trudno być starszą siostrą wiem bardzo dobrze, mam bowiem dwie młodsze. W wieku dojrzałym zrozumiałam jaki to skarb – rodzeństwo, lecz gdy byłam mała, pojawienie się kolejnego dziecka w rodzinie było dla mnie bardzo trudne.
Począwszy od dodatkowych obowiązków, skończywszy na dzieleniu się wszystkim. Niestety mama z tatą pomimo wielu tłumaczeń, że kochają mnie tak samo mocno jak młodsze rodzeństwo, trudne było to dla mnie wtedy do zrozumienia.
Książka Moja siostra jest super to cztery krótkie opowieści o rodzinach zwierzątek: owieczek, świstaków, kotków i papug, w których urodziły się czy wykluły dzieci.
Zazdrość to podstawowe uczucie, które towarzyszy starszemu rodzeństwu, lecz w książce tej autorka ukazała, jak można czerpać radość z tego, że ma się młodsze rodzeństwo. Książka podpowiada, jak wytłumaczyć dzieciom, że odpowiedzialność to bardzo ważna cecha. Każda część kończy się wychowawczymi zadaniami ze spostrzegawczości do wykonania przez dziecko.
Twarda oprawa i przepiękne bajkowe ilustracje na kredowym papierze są dodatkowym atutem tej nowości książkowej, mogą one być początkiem do interesujących rozmów o rodzeństwie.
Jolanta Kaschel