Opowieść wigilijna jest historią, którą znają wszyscy. Trzy duchy, zabierające głównego bohatera w podróż poprzez czas, by odmienić jego życie, to motyw powracający w książkach, filmach, spektaklach. Charles Dickens napisał swoją powieść w 1843 roku, a więc 180 lat temu, jednak przez ten czas nie straciła ona na aktualności.
Teraz pojawia się w nowym wydaniu, które wychodzi naprzeciw młodym czytelnikom, zmagającym się z zawiłościami dziewiętnastowiecznego języka pisarza. Całkiem nowe opracowanie, autorstwa Jeremy'ego Haucka, napisane jest językiem współczesnym, przystępnym i zrozumiałym dla dzisiejszej młodzieży. Dodatkowo posiada wprowadzenie, mówiące o wydarzeniach z życia Dickensa, które wpłynęły na powstanie jego dzieła. Autor opracowania dołącza do niego niezwykle pomocny spis bohaterów oraz listę bożonarodzeniowych kolęd, zwracając uwagę na ich rolę w całej historii. Całość została bogato zilustrowana i opatrzona rysunkową mapą Londynu.
Warto dać się porwać ponownie historii, której uniwersalna tematyka łączy się ze współczesnym sposobem przekazu, przez co staje się dostępna każdemu czytelnikowi.