Kraków » Wiadomości lokalne » Dzień Dziecka spędź z "Piękną i Bestią"!

Dzień Dziecka spędź z "Piękną i Bestią"!powiększ

Dzień Dziecka spędź z "Piękną i Bestią"!

Patronat CzasDzieci.pl

Bajka na wielkim ekranie z orkiestrą na żywo podczas 11. FMF

 

Aktorska adaptacja Pięknej i Bestii to największe przedsięwzięcie dubbingowe w historii The Walt Disney Company Polska – po raz pierwszy zostanie pokazana na tak dużym ekranie – w Krakowie, podczas 11. Festiwalu Muzyki Filmowej! Film został zrealizowany z niesamowitym rozmachem produkcyjnym: dekoracje budowane w 27 studiach jednocześnie, misternie wykonane kostiumy, znakomite efekty specjalne i fenomenalna obsada aktorska z Emmą Watson i Danem Stevensem na czele.


Dawno, dawno temu… w 1991 roku na ekranach kin gościła „baśń stara jak świat”, która podbiła serca widzów na całym świecie, a kilka miesięcy później — jako pierwsza animacja w historii — otrzymała nominację do Oscara w kategorii najlepszy film. Mowa oczywiście o disneyowskiej adaptacji Pięknej i Bestii — baśni po raz pierwszy spisanej przez powieściopisarkę Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve w 1740 roku. Stworzona przez Alana Menkena muzyka oraz teksty piosenek autorstwa Howarda Ashtona były głównymi sprawcami sukcesu tej klasycznej, disneyowskiej opowieści, której aktorska adaptacja podbiła serca widzów na całym świecie, stając się jednym z największych sukcesów kinowych 2017 roku, w samej tylko Polsce film obejrzało ponad milion osób.

 

Film został zrealizowany z niesamowitym rozmachem produkcyjnym. Przepiękne dekoracje budowane w 27 studiach jednocześnie, misternie wykonane kostiumy, znakomite efekty specjalne i fenomenalna obsada aktorska z Emmą Watson i Danem Stevensem na czele. Producenci zadbali o każdy detal. Akcja filmu osadzona jest w osiemnastowiecznej francuskiej wiosce oraz w barokowym pałacu. Alan Menken powrócił, by opakować swoją baśniową muzykę w nową instrumentację i wspólnie z Timem Ricem napisać cztery całkiem nowe piosenki. Ale Piękna i Bestia to nie tylko piękne opakowanie, to przede wszystkim głęboka fabularnie historia dziewczyny, która wyprzedza swoją epokę i ośmiela się marzyć o rzeczach pozornie nieosiągalnych, to historia zamkniętego w ciele Bestii chłopca, który dorastał w zbytku, ale bez miłości, to historia, która po raz kolejny przypomina nam, że prawdziwe piękno często kryje się we wnętrzu.

 

Już 1 czerwca 2018 roku, w Dzień Dziecka, organizatorzy we współpracy z The Walt Disney Company Polska przygotowali specjalny koncert dedykowany całym rodzinom — koncert z cyklu Koncerty Disneya: Piękna i Bestia. Po raz pierwszy w tej części Europy film Piękna i Bestia (2017) będzie można obejrzeć z magiczną muzyką Alana Menkena wykonaną przez solistów, Chór Polskiego Radia i Orkiestrę Akademii Beethovenowskiej pod batutą znanego festiwalowej publiczności z koncertów Pixar in Concert czy Koncerty Disneya: Kraina Lodudyrygenta Erika Ochsnera. Po raz pierwszy na świecie wersja koncertowa zostanie zaprezentowana z solistami wykonującymi partie wokalne na żywo.

 

Aktorska adaptacja Pięknej i Bestii też największym przedsięwzięciem dubbingowym w historii The Walt Disney Company Polska. W produkcji udział wzięło ponad 100 osób. Każdy szczegół był ważny — dopracowanie tłumaczenia tekstów w taki sposób, by odpowiadały oryginałowi, ale jednocześnie były jak najbardziej idealnie zsynchronizowane z ruchami ust aktorów, dobór obsady aktorsko-muzycznej tak, żeby głosy w dialogach nie różniły się od tych w piosenkach oraz były jak najbardziej podobne do głosów oryginalnych aktorów…

 

Wszystko miało znaczenie i wszystko musiało zostać idealnie dopracowane. Na ten film czekały bowiem miliony widzów — dzieci, które od czterech lat ciągle śpiewają piosenki z Krainy lodu, ich rodzice, którzy z nostalgią wspominali oryginalną wersję z 1991 roku. Już sama kampania marketingowa biła kolejne rekordy: w ciągu pierwszych 24 godzin pierwszy teaser trailer obejrzało ponad 90 milionów osób, a ostatni już ponad 120 milionów. Studio kapało informacjami — o obsadzie, sukienkach Belli, piosenkach — co dodatkowo podgrzewało atmosferę. W ciągu ośmiu miesięcy od premiery film zarobił już ponad 1,2 miliarda dolarów.

 

1 czerwca 2018, godz. 18:00, Tauron Arena


Lubisz CzasDzieci.pl?
KOMENTARZE:

Napisz komentarz, pomóż innym, opiniuj treści
Treść:
Maksimum 1500 znaków.
Imię:
Kod z obrazka:
Zobacz także: Konkurs z Teatrem Groteska - wygraj zaproszenie... więcej » x
Zobacz » Wiadomości lokalne
Konkurs z Teatrem Groteska - wygraj zaproszenie na Doktora Dolittle!

Konkurs z Teatrem Groteska - wygraj zaproszenie na Doktora Dolittle!

Mamy dla Was podwójne zaproszenie na spektakl Doktor Dolittle do Teatru Groteska na 27 stycznia, na godzinę 11:00 oraz upominek książkowy od CzasDzieci.pl więcej »
Wygraj zaproszenie do teatru dla Babci i Dziadka. Konkurs z Teatrem Ludowym

Wygraj zaproszenie do teatru dla Babci i Dziadka. Konkurs z Teatrem Ludowym

Z okazji zbliżającego się Dnia Babci i Dziadka wspólnie z Teatrem Ludowym przygotowaliśmy dla Was specjalny konkurs. więcej »
Atrakcje 27. Finału WOŚP w Krakowie

Atrakcje 27. Finału WOŚP w Krakowie

Przed nami 27 już Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. Co będzie działo się podczas tegorocznej zbiórki w Krakowie? więcej »
Garść pomysłów na ferie 2019 w Krakowie!

Garść pomysłów na ferie 2019 w Krakowie!

Odliczanie czas zacząć. Już 14 stycznia w województwie małopolskim startują ferie zimowe! Nie macie jeszcze pomysłu jak je zaplanować, sprawdźcie nasze propozycje. więcej »
Ruchoma szopka w Kalwarii Zebrzydowskiej

Ruchoma szopka w Kalwarii Zebrzydowskiej

W Kalwarii Zebrzydowskiej oglądać możecie jedną z największych i najpiękniejszych szopek w Polsce. Przygotowana przez Ojców Bernardynów szopka w kalwaryjskim sanktuarium od Bożego Narodzenia przyciąga tłumy zwiedzających więcej »
Świąteczny konkurs. Pochwal się swoją choinką! (zakończony)

Świąteczny konkurs. Pochwal się swoją choinką! (zakończony)

Ubieranie choinki i dekorowanie domu to jedne z najprzyjemniejszych przedświątecznych czynności. Zapraszamy Was do udziału w naszym bożonarodzeniowym konkursie. więcej »
Przedświąteczny weekend w Krakowie - najciekawsze wydarzenia (15-16 grudnia)

Przedświąteczny weekend w Krakowie - najciekawsze wydarzenia (15-16 grudnia)

Przedstawiamy zestawienie najciekawszych wydarzeń nadchodzącego weekendu. W powietrzu czuć już świąteczną atmosferę. więcej »
Najciekawsze rodzinne wydarzenia na najbliższy weekend!

Najciekawsze rodzinne wydarzenia na najbliższy weekend!

Gdzie spotkacie Mikołaja w Krakowie? Gdzie poczujecie klimat świąt? Przedstawiamy najciekawsze mikołajkowe i świąteczne wydarzenia na najbliższy weekend. więcej »
Zwierzyniec. Okazy wybrane jedną z 5 najpiękniejszych książek 2018 roku

Zwierzyniec. Okazy wybrane jedną z 5 najpiękniejszych książek 2018 roku

29 listopada, podczas uroczystej gali w ramach 27. Wrocławskich Targów Dobrych Książek, wręczono nagrody ogólnopolskiego konkursu edytorskiego na Najlepszą Książkę Roku ?Pióro Fredry 2018?. więcej »
Szopkarstwo krakowskie wpisane na listę UNESCO!

Szopkarstwo krakowskie wpisane na listę UNESCO!

Tradycja budowy wyjątkowych w skali świata szopek krakowskich
została wpisana na Reprezentatywną Listę Niematerialnego Dziedzictwa
Ludzkości UNESCO! więcej »
Interesują mnie terminy:
Wiek dziecka:
Interesują mnie wydarzenia z kategorii »

Temat na Czasie

5 sposobów na pielęgnowanie więzi międzypokoleniowych

5 sposobów na pielęgnowanie więzi międzypokoleniowych

Dzieci uwielbiają słuchać historii swoich krewnych. Opowieści wzmacniają więzi. Jak wpleść je w codzienność? Dowiedz się tego przy okazji święta Dziadków.  

Opowieści na Czasie

Kiedy oni byli mali

Kiedy oni byli mali

Wzruszające, zabawne, prawdziwe, pełne miłości. Takie są historie o Babciach i Dziadkach. Spędźcie wieczór z tymi poruszającymi opowieściami.  

Nowinki

Karta Dużej Rodziny

Karta Dużej Rodziny

Zapis czatu z ekspertem Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej. Najciekawsze pytania i odpowiedzi...  
7 podpowiedzi jak uczyć dzieci patriotyzmu

7 podpowiedzi jak uczyć dzieci patriotyzmu

Umiłowanie i szacunek do Ojczyzny powinno wpajać się dziecku już od najmłodszych lat. Najlepiej poprzez zabawę, odkrywanie nowych, ciekawych...  

Filmy na Czasie

2019 w kinie

2019 w kinie

Przedstawiamy Wam 23 filmy animowane i familijne które pojawią się w kinach w 2019 - a to jeszcze nie wszystko co ten rok przyniesie w kinie, więc sprawdzajcie nasze aktualizacje!  

Wydarzenie Na Czasie

Festiwal Teatrów dla Dzieci w NCK!

Festiwal Teatrów dla Dzieci w NCK!

Najbliższa edycja Festiwalu odbędzie się w dniach 14 - 25 stycznia 2019 r. Przez 10 dni festiwalowych, na scenie Nowohuckiego Centrum Kultury, będzie można zobaczyć 10 różnych spektakli  

W domu z dzieckiem

Gry Nasza Księgarnia1 Niezapominajka1 Pierwsze Książeczki1 Książki dla dzieci1

Sonda – Czas Dzieci

Czego poszukujesz ? :)
Powiedz nam które treści są dla ciebie ważne, będziemy zwracać na nie szczególną uwagę
Pomysłu na wspólne weekendowe wyjście w mieście
Pomysłu na weekend poza miastem
Pomysłu na wspólne wyjście. Nieważne czy w mieście czy poza miastem
Porad dotyczących wychowania dziecka
Porad dotyczących zdrowia dziecka
Bajek do czytania on line
Gier / zabaw / kolorowanek, by zająć dziecko
Informacji o nowych książkach dla dzieci


Kraków | Warszawa | Wrocław | Śląsk | Łódź | Poznań | Lublin | Trójmiasto | Bydgoszcz | Rzeszów | Szczecin

© Copyright by Czas Dzieci - Portal informacyjno-rozrywkowy 2006-2019