Inspirująca historia o dwóch kochających się polarnych lisach, którzy muszą stawić czoła niespodziewanej rozłące. Wskutek topnienia lodowców zwierzęta zostają rozdzielone, ale nie poddają się i robią wszystko, by się odnaleźć.

Zanim do tego dojdzie, każde z nich przeżywa niezwykłe, a czasem niebezpieczne przygody, podczas których zawiązują nowe przyjaźnie.