Dla małej dżdżownicy pierwszy spacer po powierzchni ziemi to nie lada wyprawa. Maks podziwia otaczający go świat i spotyka uroczą koleżankę...
W książeczce prosty tekst angielski przeplata się z polskim. Całość historii – zarówno w wersji polskiej, jak i angielskiej – nagrana w formie słuchowiska została umieszczona na dołączonej do książeczki płycie CD.