W ramach projektu „Mickiewicz. Transmisja” 12 grudnia 2020 zaplanowaliśmy premierę spektaklu online „Zosia” w reżyserii Marty Streker.

Inspiracją do spektaklu była postać Zosi, która występuje zarówno w Mickiewiczowskich „Dziadach”, jak i „Panu Tadeuszu”. Twórczynie stawiają pytanie, jaka jest, czy jaka mogłaby być współczesna Zosia – nastolatka, dziewczyna u progu dorosłości. Spektakl zostanie przetłumaczony na polski język migowy.

Jak mówi reżyserka, "ZOSIA to poetycka opowieść o trzech nastoletnich marzycielkach, które nie czują się dobrze w swojej codzienności i śnią o lepszym jutrze. Pierwsza pragnie uciec od ciotki i zasadzić swój wymarzony ogród; druga uratować miasto, w które z dnia na dzień zaczynają obrastać chwasty; trzecia pragnie uwolnić swój głos i ponownie spotkać się twarzą w twarz z innymi ludźmi".

"Inspirowane literackimi romantycznymi sylwetkami Zoś sportretowanymi przez Adama Mickiewicza w „Panu Tadeuszu” oraz „Dziadach”, wideo-etiudy opowiadają o bohaterkach zawieszonych pomiędzy światami. Twórcy zadają sobie pytanie, czy trwanie w marzeniach o lepszej rzeczywistości, mimo niemożliwości ich zaistnienia, ma jedynie funkcję autodestruktywną czy może być przyczynkiem do wewnętrznej przemiany i źródłem nadziei". 

Opracowanie:

• tekst: Ewa Mikuła
• reżyseria: Marta Streker
• kostiumy: Julia Kosmynka
• muzyka: Maciej Zakrzewski
• realizacja: Piotr Bartos
• występują: Anna Andrzejewska, Wiktoria Czubaszek, Dominika Kozłowska
• tłumaczka PJM: Izabela Wielgus