Tom I. W mgnieniu oka
Cztery przyjaciółki – Kate, Lilli, Mia i jej młodsza siostra Gabi, w cudowny sposób trafiają do fantastycznej krainy zwanej Nibylandią, w której w Przystani Elfów mieszkają Dzwoneczek i inne Wróżki. I tak… zaczyna się najpiękniejsza przygoda w życiu dziewczynek. Zwiedzają Przystań Elfów, Drzewo Domowe, poznają właściwości magicznego pyłu i… uczą się latać. Są bardzo szczęśliwe, ale coraz bardziej tęsknią za domem. Czy uda im się wrócić do realnego świata?
NIbylandia jest magiczną krainą, gdzie słychać śpiew syren, zabawy wróżek, a dzieci nigdy nie dorastają. Przypadkowo jej wrota otworzyły się dla czterech przyjaciółek, które dosłownie w mgnieniu oka przeniosły się do świata Wróżek. Wszyscy mogą tam spełniać swoje marzenia, a przygody są codziennością. Dziewczynki zamieszkują w Przystani Elfów, gdzie opiekują się nimi dwie Wróżki – Dzwoneczek i Bryłka. Razem uczą się latać za pomocą magicznego pyłu, a także poznają tajemniczą mowę zwierząt.Jeśli chcecie zrozumieć co poczuły dziewczynki gdy pierwszy raz zobaczyły Dolinę Wróżek, spróbujcie sobie wyobrazić swój najcudowniejszy sen. Wszędzie gdziekolwiek nie popatrzyły, latały Wróżki, a ich skrzydełka mieniły się w słońcu. Jedna przemknęła obok nich na grzbiecie królika, inna śmignęła w powietrzu w pogoni za jaskrawoniebieskim motylem.
Tom 2. Między światami
Kate Lilli, Mia i jej młodsza siostra Gabi na dobre zadomowiły się w Przystani Elfów i zaprzyjaźniły z jej mieszkańcami. Pewnego dnia ich beztroska zabawa zostaje przerwana i muszą wracać do realnego świata, gdyż kolejna okazja do powrotu może się już długo nie powtórzyć. Czy dziewczynkom uda się odnaleźć magiczne przejście między światami, aby mogły jeszcze kiedyś powrócić do Nibylandii?
