Teatr Żydowski zaprasza dzieci z rodzicami na spektakl familijny, pt. „Opowiadania nie tylko dla dzieci” w reżyserii Pawła Paszty. Kolejne spektakle w niedziele 15 lutego i 15 marca o godz. 12.00.

Minimalna scenografia, dwójka aktorów i wiolonczela w połączeniu z tekstem Singera potrafią rozbudzić nawet najbardziej ospałą wyobraźnię. Dzięki spektaklowi widzowie mogą przenieść się do krainy fantazji, gdzie zimą oblodzone gałęzie są jak kryształowe kandelabry, a latem rzekami płynie miód pośród pięknych dywanów z kwiatów. Reżyser spektaklu zapewnia: Cuda się zdarzają...

To teatr familijny, dlatego organizatorzy zadbali o to, by godziny wystawiania spektaklu pozwoliły rodzinom na wspólne spędzenie czasu przed niedzielnym obiadem. Polecany dla dzieci od lat ośmiu. Spektakl grany jest w języku polskim.
 
Recenzenci o spektaklu:

„Opowiadania nie tylko dla dzieci” Pawła Paszty to urokliwy spektakl zarówno dla dzieci, jak i widzów dorosłych. Każdy znajdzie w nim inspirację do podróży w świat wyobraźni i niezwykle barwnych opowieści. Najmłodszych bawić będzie warstwa dosłowna opowiadań Singera, natomiast nieco starsi odnajdą tam metaforyczne i uniwersalne przesłanie. (...) Minimalizm scenografii, kostiumów, a także brak rekwizytów kontrastuje z bogatą warstwą semantyczną spektaklu. Opowiadane historie są niezwykle urocze, co nie zmienia faktu, że poprzez te lekkie historyjki przekazywane są treści, które chyba zagubiły się w dzisiejszym świecie, a mimo to, prawdopodobnie wszyscy podświadomie za nimi tęsknimy.
(Magdalena Ogieniewska, Teatr Dla Was)

Na premierowym spektaklu, młoda widownia słuchała w skupieniu i w... emocjach, dając im – zresztą powściągliwie - wyraz. Chłopczyk koło nas - może 4-5-letni – gdy czarownica Kunegunda legła zmorzona napojem, podanym jej przez rabiego Lejba, szepnął z ulgą: „Zdechła!”. Ale właśnie takie komentarze wyrywające się spontanicznie z ust dzieciaków, potwierdzają, że spektakl im się podoba, że go rozumieją i przeżywają. Dlatego jeszcze raz podkreślmy, że to zasługa aktorów, Moniki Chrząstowskiej i Jerzego Walczaka, którzy grają go starannie, uważnie i bezpretensjonalnie.
(Grażyna Korzeniowska, Yorick)

Reżyseria: Paweł Paszta
Obsada: Rachela - Monika Chrząstowska, Menasze - Jerzy Walczak, wiolonczela: Aleksandra Monkiewicz
Przekład: Andrzej Polkowski
Piosenki (słowa i muzyka): Paweł Paszta
Opracowanie muzyczne i muzyka ilustracyjna: Aleksandra Monkiewicz
Język spektaklu: polski

Bilety: 40 zł (bilety grupowe po 25 zł)

Premiera: 10.11.2013 r.

Rezerwacja biletów: (22) 850 64 50, (22) 850 56 56 i online http://www.teatr-zydowski.art.pl/

Strona spektaklu: http://www.teatr-zydowski.art.pl/spektakl/opowiadania-nie-tylko-dla-dzieci

Fragmenty spektaklu: https://www.youtube.com/watch?v=oxn4-x7DzEo i  https://www.youtube.com/watch?v=jGiG509QCQk&feature=youtu.be

Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich – Centrum Kultury Jidysz w Warszawie, Plac Grzybowski 12/16