Książki dla dzieci » Innymi słowy. Niezwykłe słowa z różnych stron świata

Innymi słowy. Niezwykłe słowa z różnych stron świata
PATRONAT CzasDzieci.pl

Innymi słowy. Niezwykłe słowa z różnych stron świata

Wydawnictwo: Egmont
Wiek dziecka: od 8 do 12 lat
Ocena: 5.0/5 od 1 os.
ISBN: 978-83-281-3294-8
tagi: słowa  zabawa  świat 

Czy umiesz jednym słowem nazwać czas wspólnie spędzony przy stole, ten czas radości z jedzenia i z przyjaźni? A może brakuje ci słowa do określenia gaduły, który udaje błyskotliwego erudytę? Czy wędrując po lesie zastanawiasz się, jak nazwać jednym słowem wiatr hulający między drzewami? I to wszystko przy użyciu tylko jednego wyrazu? 

 

„Innymi słowy. Niezwykłe słowa z różnych stron świata” to książka o dziwnych i fascynujących słowach z różnych zakątków ziemi. Dzięki niej wreszcie poznasz te wszystkie słowa, których na co dzień brakuje Ci do określenia rzeczy niezwykłych, ulotnych, dziwnych i wieloznacznych. „Innymi słowy” to prawdziwa uczta dla wszystkich wielbicieli odkrywania nowych wyrazów i ich znaczeń. Dzięki tej książce uda ci się wreszcie nazwać to, co do tej pory było nie do określenia jednym słowem, na przykład chęć potajemnego zaglądania przez okna cudzych domów. Znajdziesz też określenia na nieudolny, lecz radosny taniec, niechęć do zakończeń, spojrzenie wymieniane przez dwie osoby, które by chciały, żeby to ta druga odezwała się pierwsza…

 

Ta pozycja pomoże zwerbalizować to, co nienazwane i nieuchwytne, jak np.:
- TSUNDOKU (rzecz., j. japoński) kupowanie książek i nieczytanie ich; gromadzenie nieprzeczytanych książek na półkach, szafkach nocnych lub podłodze.
- TARTLE (czas., j. scots) wahać się, gdy spotyka się kogoś, kogo imienia się zapomniało.
- HOPPÍPOLLA (czas. frazowy, j. islandzki) skakać po kałużach.   

Ten pięknie ilustrowany zbiór niesamowitych słów zachwyci nawet najbardziej wymagających… „słowolubów”. 


Autorką  „Innymi słowy. Niezwykłe słowa z różnych stron świata” jest Yee-Lum Mak – mieszkająca w Los Angeles miłośniczka dziwnych słów, autorka bloga other-wordly. Książkę zilustrowała Kelsey Garrity-Riley, absolwentka Savannah College of Art and Design.

 

 

KUP TERAZ

Recenzje książki (Innymi słowy. Niezwykłe słowa z różnych stron świata)

Recenzja rodzica
Słowa na wagę złota!

Nietuzinkowa książka „Innymi słowy. Niezwykłe słowa z różnych stron świata” wydawnictwa Egmont to zbiór ciekawych słów jakie można spotkać w różnych językach. Na 64 stronach autorka Yee-Lum Mak przedstawiła słowa, które zachwycają tym jak wiele potrafią zawrzeć treści. Często by coś opisać potrzebujemy wielu wyrazów, czasem zdań, a w tej książce mamy fantastyczne słowa mogące pomieścić to wszystko. Przykłady takich wyrazów to:


hoppipolla - skakać po kałużach
bibliothecary- ktoś kto zbiera książki i  troszczy się o nie
balter- tańczyć nieudolnie i bez wdzięku, ale za to z duża przyjemnością.


Pięknym uzupełnieniem książki są ilustracje Kelsey Garrity-Riley. Klimatyczne, delikatne, nawiązujące do treści obrazki bardzo pomagają zrozumieć i odczuć atmosferę przedstawionych słów.
Każda strona to grupa wyrazów zebrana z różnych języków, która odzwierciedla dany temat: jedzenie, pogoda, podróże, przyroda itp. Na końcu został przedstawiony indeks wszystkich słów oraz ich podział na języki. Moim zdaniem brakuje zapisanej wymowy przedstawionych słów - trzeba ją sobie odszukać samemu.
Książka „Innymi słowy. Niezwykłe słowa z różnych stron świata” to nie słownik, to nie opowiadanie tylko piękne, dziwne 64 słowa, które mogą wzbudzić ciekawość do odkrywania języków, innych kultur - poznawania słów równie zachwycających. 


Lubisz CzasDzieci.pl?
KOMENTARZE:

Napisz komentarz, pomóż innym, opiniuj treści
Treść:
Maksimum 1500 znaków.
Imię:
Kod z obrazka:

Książki dla dzieci

Recenzje książek

Baśnie na nowo!
Recenzja bibliotekarza (Beata Dziąbek)

Baśnie na nowo!

Książka: Bzdurki, czyli bajki dla dzieci(i)innych
Pięknie wydane-klasyczne baśnie
Recenzja rodzica (Klaudia Osińska)

Pięknie wydane-klasyczne baśnie

Książka: Baśnie. Hans Christian Andersen
Książkowy kalendarz!
Recenzja bibliotekarza (Joanna Węgrzyn)

Książkowy kalendarz!

Książka: Jak Winston uratował Święta
Wsparcie dla przyszłej mamy (i taty)!
Recenzja CzasDzieci.pl (Aleksandra Barczyk )

Wsparcie dla przyszłej mamy (i taty)!

Książka: Pamiętnik ciąży
Świątynia futbolu
Recenzja młodego czytelnika (Kuba)

Świątynia futbolu

Książka: FC Barcelona. Więcej niż futbol
więcej recenzji

Książki nagrodzone

Szatan i spółka. Dalsze przygody szatana z siódmej klasy

Szatan i spółka. Dalsze przygody szatana z siódmej klasy

Nagroda im. Kornela Makuszyńskiego
Nagroda im. Kornela Makuszyńskiego »
Nominacja
Rok przyznania: 2018
Lodorosty i bluszczary wiersze dla dzieci

Lodorosty i bluszczary wiersze dla dzieci

Książka Roku - konkurs Polskiej Sekcji IBBY
Książka Roku - konkurs Polskiej Sekcji IBBY »
Honorowe wyróżnienie w kategorii grafika
Rok przyznania: 2017
Tata ma dziewczynę

Tata ma dziewczynę

Nagroda im. Kornela Makuszyńskiego
Nagroda im. Kornela Makuszyńskiego »
Nominacja
Rok przyznania: 2018
Wiersze dla dzieci

Wiersze dla dzieci

Książka Roku - konkurs Polskiej Sekcji IBBY
Książka Roku - konkurs Polskiej Sekcji IBBY »
Honorowe wyróżnienie w kategorii grafika
Rok przyznania: 2017
Ala Baba i dwóch rozbójników

Ala Baba i dwóch rozbójników

Nagroda im. Kornela Makuszyńskiego
Nagroda im. Kornela Makuszyńskiego »
Nominacja
Rok przyznania: 2017
więcej nagrodzonych książek
Gry Nasza Księgarnia1 Niezapominajka1 Pierwsze Książeczki1 Książki dla dzieci1

Sonda – Czas Dzieci

Czego powinno być więcej na portalu ?
Rozrywki dla dzieci on line
Rozrywki dla rodziców on line
Konkursów z nagrodami dla dzieci
Konkursów z nagrodami dla mam
Konkursów z nagrodami dla tatusiów
Inspiracji plastycznych dla dzieci
Żadne z powyższych mnie nie interesują. Szukam tu informacji nie rozrywki.


Kraków | Warszawa | Wrocław | Śląsk | Łódź | Poznań | Lublin | Trójmiasto | Bydgoszcz | Rzeszów | Szczecin

© Copyright by Czas Dzieci - Portal informacyjno-rozrywkowy 2006-2019