przekład: Irena Szuch-Wyszomirska
adaptacja sceniczna: Anna Ilczuk
reżyseria: Jerzy Jan Połoński
scenografia: Joanna Martyniuk
muzyka: Marcin Partyka
występują: Magdalena Zabel (LISA), Anna Moś (BRITTA), Iga Bancewicz (ANNA), Rafał Domagała (LASSE), Cezary Jabłoński (OLLE), Kornel Sadowski (BOSSE)

Znakomita powieść, która od wielu lat cieszy się niesłabnącym powodzeniem u dzieci jak i ich rodziców, ukazująca rok z życia Lisy, Lassego, Bossego, Ollego, Anny i Brity – małych mieszkańców miasteczka Bullerbyn, doczekała się już kilkunastu realizacji teatralnych w teatrach całej Polski. Jednak my chcemy zaprezentować ją po raz kolejny, a zarazem jakby po raz pierwszy.

Bogaty świat wyobraźni, dziecięcych zabaw, radości, smutków jak i obowiązków rodzinnych, jest idealnym punktem wyjścia do zabaw plastyczną formą teatralną. Bo my, dorośli (tak, my „nudni” dorośli) pamiętamy jeszcze czasy, gdy kijek mógł być motorem, wiadro – armatą, kołdra – bazą a błoto – złotem. Dziś ten świat coraz bardziej staje się zapomniany i wypierany przez wszechogarniającą „DO-SŁO-WNOŚĆ!!!”. A ona zabija w nas wrażliwość a w dzieciach kreatywność.

Nasze „Dzieci z Bullerbyn” to hołd składany wyobraźni. Hołd dla dziecięcej, nieskrępowanej wiary w siłę miłości, przyjaźni i uśmiechu. A nieograniczający świat teatru lalek, teatru formy i teatru plastycznego pomoże zabrać Państwa tam, gdzie każdy był nawet całkiem niedawno. W rodzinne strony bycia dzieckiem. Zapraszamy. – Jerzy Jan Połoński, reżyser spektaklu

Więcej: https://teatr.gliwice.pl/wydarzenie/dzieci-z-bullerbyn-wg-astrid-lindgren-2/