Dzieci coraz więcej czasu spędzają przed komputerem i na każdym kroku korzystają z Internetu. Szukają tam wszelkich informacji potrzebnych do szkoły, grają, kontaktują się z rówieśnikami. Tworzą tym samym swoje drugie, wirtualne życie. Ma to duży wpływ na kształtowanie ich słownictwa. Czy rodzice nadążają za zmianami w języku swoich pociech? Chyba nie zawsze.

Dzieci korzystają z coraz większej ilości skrótów, głównie po to, aby zaoszczędzić na czasie. Starają się przekazać jak najwięcej informacji w jak najkrótszej formie. Bardzo często używają do tego zapożyczeń pochodzących z języka angielskiego, co jeszcze bardziej utrudnia  ich zrozumienie przez rodziców. Skróty początkowo zarezerwowane były one wyłącznie dla języka sieci, ale obecnie wchodzą one do języka potocznego, dlatego warto je znać.

Najpopularniejsze z nich to:

LOL – laughting out loud – śmianie się na głos

ROTFL – rolling on the floor laughting – tarzanie się po podłodze ze śmiechu

ASAP – as soon as possible – tak szybko, jak to możliwe

AFAIN – as far as I know – o ile mi wiadomo

OMG – oh my God – o mój Boże

BTW – by the way – swoja drogą

IDK/NW – I don't know – nie wiem

IKR – I know, right – wiem

DIY – do it yourself – zrób to sam

FYI – for your information – dla twojej informacji

BRB/ZW – be right back– zaraz wracam

AFK – away from keyboard – z dala od klawiatury

JJ – już jestem

4U – for you – dla ciebie

THX – thanks – dzięki

YW/NMZC – you’re welcome – nie ma za co

CR – co robisz?

CT – co tam?

OCB – o co biega?

GN8 – good night – dobranoc

CU/DOZO – see you – do zobaczenia

PZDR  - pozdrawiam

W8 – wait – zaczekaj

L8T – later – później

PIR – parents in room – rodzice w pokoju

POS – parent over shoulder – rodzic zagląda mi przez ramię

IMO – in my opinion – moim zdaniem

HTH – hope that helps – mam nadzieję, że to pomoże

NVM – never mind – nieważne

FI – forget it – zapomnij o tym

TFW – that feel when – to uczucie, gdy

HF – have fun – baw się dobrze

YOLO – you only live once – żyje się tylko raz

ILY/KC – I love you – kocham cię

XOXO – hugs and kisses – uściski i całusy