Książki dla dzieci » Ludzki język łódzki

Ludzki język łódzki

Ludzki język łódzki

Wyd.: Muzeum Miasta Łodzi
Wiek dziecka: od 6 do 10 lat
ISBN: 978-83-87434-63-2

Publikacja Ludzki język łódzki. Wiersze i opowiadania dla dzieci jest efektem projektu realizowanego przez Muzeum Miasta Łodzi w ramach kampanii Narodowego Centrum Kultury "Ojczysty - dodaj do ulubionych". Zebrane w niej utwory powstały podczas konkursu literackiego, który został przygotowany dla twórców-amatorów zainspirowanych łódzkimi regionalizmami i twórczością Juliana Tuwima. Uczestnicy konkursu napisali oryginalne i niezwykle interesujące teksty. Towarzyszą im kolorowe ilustracje, które wykonały dzieci w trakcie warsztatów plastycznych organizowanych jesienią w Muzeum.


Ponadto do książeczki dołączony jest słowniczek "języka łódzkiego", a wybranym wierszom i opowiadaniom towarzyszy ich udźwiękowiona wersja (w postaci piosenek i audycji opowiadań) dostępna na płycie oraz do pobrania ze strony internetowej: www.jezyk.muzeum-lodz.pl.

 

Publikacja Ludzki język łódzki będzie przekazana do bibliotek szkolnych placówek, które uczestniczą w projekcie. 

Recenzje książki (Ludzki język łódzki)

Po czym poznać łodzianina?

Po czym poznać łodzianina - a po tym, że nie je bułki paryskiej na śniadanie tylko angielkę, na obiad spożywa prażoki, a przy stole siedzi na ryczce. Książka Ludzki język łódzki powstała dzięki zaangażowaniu rodowitych mieszkańców miasta Łodzi. Okazją był tuwimowski rok 2013. Niecodzienność tej cienkiej książeczki polega na pokazaniu miasta takim, jak je zapamiętało starsze powojenne pokolenie.


Z opowiadań i wierszyków wzorowanych na twórczości znanego poety i byłego mieszkańca miasteczka - Juliana Tuwima - poznamy historię Łodzi (np. Legenda o Łodzi, O łódzkim robotniku w XIX-wiecznej manufakturze, Ławeczka Tuwima, Kuferek Reymonta…). Cenne jest to, że  dorośli biorąc udział w projekcie Muzeum Miasta Łodzi przekazują dzieciom zamiłowanie do tradycji i własnego języka regionalnego,  rozwijają pojęcie przynależności kulturowej, a dzieci zainspirowane poezją tuwimowską podtrzymują tradycję środowiska, w którym się wychowują.

 

Omawiana publikacja to zbiorek 26 utworów - wierszy i opowiadań - napisanych przez dorosłych, opatrzony prostymi ilustracjami wykonanymi przez same dzieci. W zakończeniu autorzy umieścili swoisty słowniczek wyjaśniający znaczenie nazw występujących w treści głównej. Z pewnością czytelnicy z innych regionów Polski będą często z niego korzystali chcąc się dowiedzieć, co ma wspólnego migawka z tramwajem lub co to jest ekspres…
 
Książkę wzbogacono płytą CD z nagraniem muzyczno-słownym w aranżacji instrumentalnej i masteringiem (zobacz wyjaśnienie w słowniku wyrazów obcych) Michała Makulskiego. Na niej również znalazły się opowiadania czytane przez  miejscowych lektorów. Książkę polecam nie tylko czytelnikom w wieku 6-9 lat, ale również nauczycielom przygotowującym uczniów do konkursów recytatorskich. Wiersze w nowej odsłonie inspirowane poezją Juliana Tuwima nie odbiegają rytmem, dowcipem ani stylem językowym od oryginału.



Lubisz CzasDzieci.pl?
KOMENTARZE:

Napisz komentarz, pomóż innym, opiniuj treści
Treść:
Maksimum 1500 znaków.
Imię:
Kod z obrazka:

Książki dla dzieci

Recenzje książek

Pięknie i mądrze o ważnych sprawach
Recenzja rodzica (Irena Krzymińska)

Pięknie i mądrze o ważnych sprawach

Książka: Zasypiajki
Duet do zadań specjalnych
Recenzja rodzica (Grażyna Gibki)

Duet do zadań specjalnych

Książka: Inspektor Rudi i Chin Cy Kor. Bardzo pomocny pomocnik
O czym myśli tytułowa bohaterka
Recenzja rodzica (Anna Tomaszewska)

O czym myśli tytułowa bohaterka

Książka: Dziękujemy Ci, Amelio Bedelio
Kolorowe kredki w pudełeczku noszę…
Recenzja nauczyciela (Eliza Idczak)

Kolorowe kredki w pudełeczku noszę…

Książka: Kredkowa księga kolorów i Kredkowa księga liczb
Kto może zostać twórcą?
Recenzja rodzica (Kasia Piętka)

Kto może zostać twórcą?

Książka: Basia i biblioteka
więcej recenzji

Książki nagrodzone

Zawiła historia niesfornego Kacperka

Zawiła historia niesfornego Kacperka

Nagroda im. Kornela Makuszyńskiego
Nagroda im. Kornela Makuszyńskiego »
Nominacja
Rok przyznania: 2017
Robinson Crusoe  Opowieść obrazkowa na podstawie dzieła Daniela Defoe

Robinson Crusoe Opowieść obrazkowa na podstawie dzieła Daniela Defoe

Nagroda DOBRE STRONY
Nagroda DOBRE STRONY »
Nominacja
Rok przyznania: 2017
Koniec świata nr 13

Koniec świata nr 13

Nagroda im. Kornela Makuszyńskiego
Nagroda im. Kornela Makuszyńskiego »
Nominacja
Rok przyznania: 2017
Wytwórnik kulinarny

Wytwórnik kulinarny

Bologna Ragazzi Award
Bologna Ragazzi Award »
Wyróżnienie w kategorii Book&Seeds
Rok przyznania: 2015
Stary Noe

Stary Noe

Nagroda im. Kornela Makuszyńskiego
Nagroda im. Kornela Makuszyńskiego »
Laureat
Rok przyznania: 2016
więcej nagrodzonych książek

Sonda – Czas Dzieci

Czy poleciłbyś portal CzasDzieci.pl znajomym rodzicom?
zdecydowanie nie
raczej nie
nie mam zdania
raczej tak
zdecydowanie tak


Kraków | Warszawa | Wrocław | Śląsk | Łódź | Poznań | Lublin | Trójmiasto | Bydgoszcz | Rzeszów | Szczecin

© Copyright by Czas Dzieci - Portal informacyjno-rozrywkowy 2006-2017