Książki dla dzieci » Ludzki język łódzki

Ludzki język łódzki

Ludzki język łódzki

Wyd.: Muzeum Miasta Łodzi
Wiek dziecka: od 6 do 10 lat
ISBN: 978-83-87434-63-2

Publikacja Ludzki język łódzki. Wiersze i opowiadania dla dzieci jest efektem projektu realizowanego przez Muzeum Miasta Łodzi w ramach kampanii Narodowego Centrum Kultury "Ojczysty - dodaj do ulubionych". Zebrane w niej utwory powstały podczas konkursu literackiego, który został przygotowany dla twórców-amatorów zainspirowanych łódzkimi regionalizmami i twórczością Juliana Tuwima. Uczestnicy konkursu napisali oryginalne i niezwykle interesujące teksty. Towarzyszą im kolorowe ilustracje, które wykonały dzieci w trakcie warsztatów plastycznych organizowanych jesienią w Muzeum.


Ponadto do książeczki dołączony jest słowniczek "języka łódzkiego", a wybranym wierszom i opowiadaniom towarzyszy ich udźwiękowiona wersja (w postaci piosenek i audycji opowiadań) dostępna na płycie oraz do pobrania ze strony internetowej: www.jezyk.muzeum-lodz.pl.

 

Publikacja Ludzki język łódzki będzie przekazana do bibliotek szkolnych placówek, które uczestniczą w projekcie. 

Recenzje książki (Ludzki język łódzki)

Po czym poznać łodzianina?

Po czym poznać łodzianina - a po tym, że nie je bułki paryskiej na śniadanie tylko angielkę, na obiad spożywa prażoki, a przy stole siedzi na ryczce. Książka Ludzki język łódzki powstała dzięki zaangażowaniu rodowitych mieszkańców miasta Łodzi. Okazją był tuwimowski rok 2013. Niecodzienność tej cienkiej książeczki polega na pokazaniu miasta takim, jak je zapamiętało starsze powojenne pokolenie.


Z opowiadań i wierszyków wzorowanych na twórczości znanego poety i byłego mieszkańca miasteczka - Juliana Tuwima - poznamy historię Łodzi (np. Legenda o Łodzi, O łódzkim robotniku w XIX-wiecznej manufakturze, Ławeczka Tuwima, Kuferek Reymonta…). Cenne jest to, że  dorośli biorąc udział w projekcie Muzeum Miasta Łodzi przekazują dzieciom zamiłowanie do tradycji i własnego języka regionalnego,  rozwijają pojęcie przynależności kulturowej, a dzieci zainspirowane poezją tuwimowską podtrzymują tradycję środowiska, w którym się wychowują.

 

Omawiana publikacja to zbiorek 26 utworów - wierszy i opowiadań - napisanych przez dorosłych, opatrzony prostymi ilustracjami wykonanymi przez same dzieci. W zakończeniu autorzy umieścili swoisty słowniczek wyjaśniający znaczenie nazw występujących w treści głównej. Z pewnością czytelnicy z innych regionów Polski będą często z niego korzystali chcąc się dowiedzieć, co ma wspólnego migawka z tramwajem lub co to jest ekspres…
 
Książkę wzbogacono płytą CD z nagraniem muzyczno-słownym w aranżacji instrumentalnej i masteringiem (zobacz wyjaśnienie w słowniku wyrazów obcych) Michała Makulskiego. Na niej również znalazły się opowiadania czytane przez  miejscowych lektorów. Książkę polecam nie tylko czytelnikom w wieku 6-9 lat, ale również nauczycielom przygotowującym uczniów do konkursów recytatorskich. Wiersze w nowej odsłonie inspirowane poezją Juliana Tuwima nie odbiegają rytmem, dowcipem ani stylem językowym od oryginału.



Lubisz CzasDzieci.pl?
KOMENTARZE:

Napisz komentarz, pomóż innym, opiniuj treści
Treść:
Maksimum 800 znaków.
Imię:
Kod z obrazka:

Książki dla dzieci

Recenzje książek

Perełka w stylu vintage
Recenzja CzasDzieci.pl (Zofia Jurczak)

Perełka w stylu vintage

Książka: Poczta
Opowieść o przyjaźni i bliskości
Recenzja rodzica (Beata Ostrowska)

Opowieść o przyjaźni i bliskości

Książka: Kto pocieszy Maciupka?
O dwójce takich, co znaleźli kornika...
Recenzja bibliotekarza (Monika Czapka)

O dwójce takich, co znaleźli kornika...

Książka: Ucieczka z tajemniczego ogrodu
Mądre, ciepłe i pełne humoru
Recenzja bibliotekarza (Beata Dziąbek)

Mądre, ciepłe i pełne humoru

Książka: Czy warto kłamać? Czyli o tym, że prawda zawsze wychodzi na jaw
Ciężkie jest życie sięciolatka...
Recenzja bibliotekarza (Monika Czapka)

Ciężkie jest życie sięciolatka...

Książka: Cierpienia sięciolatka
więcej recenzji

Książki nagrodzone

Bajkowa Drużyna

Bajkowa Drużyna

Zielona Gąska
Zielona Gąska »
zwycięska książka
Rok przyznania: 2011
Król Maciuś Pierwszy

Król Maciuś Pierwszy

Książka Roku - konkurs Polskiej Sekcji IBBY
Książka Roku - konkurs Polskiej Sekcji IBBY »
Wyróżnienie za ilustracje
Rok przyznania: 2011
Dwa serca anioła

Dwa serca anioła

Nagroda DOBRE STRONY
Nagroda DOBRE STRONY »
nagroda główna
Rok przyznania: 2011
Jajko księżyca

Jajko księżyca

Książka Roku - konkurs Polskiej Sekcji IBBY
Książka Roku - konkurs Polskiej Sekcji IBBY »
Nagroda literacka - książka dla dzieci starszych
Rok przyznania: 2011
Oto kot

Oto kot

Nagroda Polskiego Towarzystwa Wydawców Książek "Najpiękniejsza Książka Roku"
Nagroda Polskiego Towarzystwa Wydawców Książek "Najpiękniejsza Książka Roku" »
Wyróżnienie honorowe w 53. Konkursie Najpiękniejsze Książki Roku.
Rok przyznania: 2012
więcej nagrodzonych książek

Sonda – Czas Dzieci

Czy waszym zdaniem warto zapisać dziecko na zajęcia językowe dodatkowe poza szkolnymi?
zdecydowanie tak
zdecydowanie nie
nie mam zdania


Kraków | Warszawa | Wrocław | Śląsk | Łódź | Poznań | Lublin | Trójmiasto

© Copyright by Czas Dzieci - Portal informacyjno-rozrywkowy 2006-2015