Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Krakowie oraz Włoski Instytut Kultury w Krakowie serdecznie zapraszają na wystawę Serce Pinokia: Włoska literatura dziecięca w Polsce, która prezentowana będzie w Oddziale dla Dzieci Rajskie Jabłuszko WBP.

Wystawa prezentuje książki ze zbiorów Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej w Krakowie i zbiorów prywatnych, ukazujące ponad stuletnią obecność włoskiej literatury dla dzieci i młodzieży w Polsce, zaczynając od Serca Edmunda de Amicisa i Pinokia Carla Collodiego, poprzez utwory Gianniego Rodariego i innych autorów drugiej połowy XX wieku, aż do najnowszych powieści fantasy Pierdomenica Baccalaria i Silvany De Mari.

Kuratorami wystawy są: Katarzyna Biernacka-Licznar, Monika Woźniak, Magdalena Wrana.

W dniu otwarcia wystawy odbyła się prezentacja książki M. Woźniak, K. Biernackiej-Licznar, B. Staniów Przekłady w systemie małych literatur. O włosko-polskich tłumaczeniach dla dzieci i młodzieży. Publikację prezentowały prof. Anna Czabanowska-Wróbel i prof. Jadwiga Miszalska z Uniwersytetu Jagiellońskiego.

Wydarzenie objęte zostało patronatem Prezydenta Republiki Włoskiej.

Organizatorzy wystawy dziękują serdecznie Teatrowi Groteska (www.groteska.pl) za udostępnienie rekwizytów teatralnych na wystawę.